sábado, 19 de abril de 2014

[Tradu] Ultra Power 4/19: Chinen Yuri [ JUMPtop3 ]

Ultra Power 4/19 : Chinen Yuri
[ JUMPtop3 ]

Members who tease other members but not be teased.

3 : Yaotome Hikaru

2 : Ino Kei

1 : Chinen Yuri

Reason why I choose them is because they looks like tease someone.  Especially I cannot image Chinen-kun is teased.

C : well..well..well….. seems almost right. n? sometimes Inochan has been teased actually…  Hikaru-kun is specialized teasing so I see Keito is teased by him many times.  However Hika makes mistake with his words and I tease that.  It’s a kind of my fun^^   In my case, I’ve hardly been teased cuz I don’t like it.  I think I’m not such character so having fun with tease someone.  So you know, you guys don’t have to tease me, just wait I tease you guys^^

TRADUCCIÓN EN INGLÉS: 
Tumblr ---- jluomvpe

*ESPAÑOL*
Ultra Power 4/19: Chinen Yuri
-JumpTop3-

Miembros que se burlan pero nadie se burla de ellos.

3 : Yaotome Hikaru

2 : Ino Kei

1 : Chinen Yuri

La razón por la cual los elegí es porque se ven como alguien que se burla de alguien más. Especialmente no puedo imaginar que se burlen de Chinen-kun.

C: Bueno, bueno, bueno.... eso es casi correcto?. En realidad Ino Chan es molestado aveces.... Hikaru-kun es especialmente molesto, he visto a Keito ser molestado por él muchas veces.
Sin embargo Hika comete errores con sus palabras y yo hago burla de ello. Es una forma de divertirme ^^.

En mi caso, casi nunca me se han burlado de mi ya que no me gusta. Pienso que no soy alguien que se divierte tanto burlándome de alguien. (no estoy segura de esta frase). Entonces ustedes saben, ustedes no deben de burlarse de mi, simplemente esperen a que yo me burle de ustedes.



~~Yo siento que Chii chan no es alguien que tenga mucha paciencia con las bromas ♥~~

1 comentario:

  1. Jajajaja, no había visto esto, socia XD Pinki Chinen, jajaja.

    Amé la frase final: "Entonces ustedes saben, ustedes no deben de burlarse de mi, simplemente esperen a que yo me burle de ustedes." ... Fue tan.. él, jajaja.

    Gracias por la tradu~

    ResponderEliminar

Con un "gracias" es suficiente :D