miércoles, 25 de diciembre de 2013

[Tradu] Mensajes de Hey! Say! JUMP sobre "Ride With Me"

¡Hola, minna-san! Antes que nada, ¡FELIZ NAVIDAD A TOD@S! Llevamos un mes con ustedes, y hemos crecido poco a poco gracias a su apoyo. Esperamos seguir contando con ustedes como hasta ahora :D

Y como "regalo", les traigo la traducción de unos mensajes que dieron nuestros JUMP sobre su nuevo single, "Ride With Me".

Se ve que se esforzaron muchísimo (todos se quejan LOL), pero eso, en lo personal, me hace admirarlo más, ya que no se dieron por vencidos hasta que lo lograron. ¡Omedetou, chicos!

Bueno, sin más los dejo con la tradu. ¡Douzo!


P.D. Esto va para mí nee-chan Jeni, que estuvo esperando horas desde que le dije lo que hacía y la tuve en ascuas, jajaja. <3


Cel~






domingo, 22 de diciembre de 2013

[Fansub] Dorama "Yorozu Uranai Dokoro Onmyouya e Youkoso" - Sub.Español








Título en japonés: よろず占い処 陰陽屋へようこそ

Romaji: Yorozu Uranai Dokoro Onmyouya e Youkoso
Título alternativo: Welcome to Fortune-Telling Onmyo Shop
Género: Misterio
Episodios: 11
Televisora: Fuji TV
Fecha de emisión: 08 de octubre a diciembre de 2013
Horario: Martes 22:00
Subtítulos: Hardsub en español por KKnoFansub y LJ@chinenlovers
Tema musical: Kokoro Sora Moyou | Kanjani∞




Sinopsis:

Un adivino que parece ser un maestro ying-yang, pero no posee poderes psíquicos y nunca le dice directamente el futuro de alguien. Pero él hace uso de su experiencia como huésped y es capaz de conocer la la raíz de los problemas de sus clientes a través del arte de la conversación a solas. 
Shomei Abe, solía trabajar como anfitrión, en la tienda de adivinos "Onmyo Shop", pero él no cuenta con ninguna habilidad para adivinar. Él es guapo, pero también hace comentarios mordaces. Sin embargo, él resuelve los problemas de sus clientes con sus excelentes habilidades de habla y el pensamiento lógico.

Basado en la novela de Shoko Amano.

[Pre-order] Hey! Say! JUMP - Nuevo single: Ai no Arika / Ai Sureba Motto Happy Life

Antes que nada, una enorme disculpa por tener el blog un poco abandonado. 

Tanto a Alex como a mí nos han surgido diversas cosas y los hemos descuidado un poco... Pero esperemos que eso no vuelva a pasar y ponernos al corriente en la semana, que hay muchos programas nuevos de nuestros niños y la salida del 11vo. single "Ride With Me" <3

Y días antes del lanzamiento del antes mencionado, nos salieron con la sorpresa del 12vo. single de nuestros niños, ¡y será doble! 

Saldrá a la venta el 5 de febrero y también será utilizado como el tema para el dorama en el que participarán Hikaru e Inoo-chan~




Aquí dejamos los links para que puedan encargar sus CD's originales:





jueves, 5 de diciembre de 2013

[TRADU] Myojo- Octubre 2013- 50 preguntas a HSJ - Parte 2


¡Konnichiwa, minna-san! :D

Aquí de regreso con la segunda parte de las preguntas realizadas por la revista Myojo a nuestros amores en octubre.

¿Qué decir? Las preguntas random, aunado a personas random, el resultado son respuestas graciosas, jajaja.

¡Douzo!~


Edit:

P.D. Pueden leer la Parte 1, Parte 3 y Parte 4 aquí.







martes, 3 de diciembre de 2013

Taxi ~ [YamaChii] One Shot/ Song shot

Titulo: Taxi~
Pareja: YamaChii (narrado por Yamada Ryosuke)
Autora: Alex Park
Extensión: One shot / Song Shot
Cancion: Taxi - TVXQ
Género: Slash, Angustia creo ~





Cada vez que separabas nuestras manos entrelazadas,
trataba de aferrarme a la calidez.

A pasado tanto tiempo, que realmente ni siquiera recuerdo como era sentir tu mano junto a la mía…

¿Cómo era tu calidez Chinen?, no lo recuerdo, no estás aquí para ayudarme a recordar.

Ja… Si estuvieras aquí como antes, no tendría necesidad de recordar.

Te odio pero te extraño, te extraño más de lo que te odio.

[TRADU] MYOJO OCTUBRE 2013 - 50 PREGUNTAS HSJ PARTE 1





Ho ho ho~ Hola Minna!!! ♥
Les traigo 11 de las 50 preguntas que les hicieron a los Jump en la Myojo de Octubre!
Lo subiré por partes ya que entre examenes finales y fics, no tengo mucho tiempo. Pero me esforzaré por traer aunque sea una sola cosa al día ♥

Recuerden que sus comentarios son nuestra razón para seguir esforzándonos!
Gracias a las personas que se han hecho nuestros seguidores, nos han afiliado o le han dado like al facebook

Dozou~~~


Edit:

P.D. Pueden leer aquí la Parte 2Parte 3 y Parte 4.